Prevod od "odem na" do Slovenački


Kako koristiti "odem na" u rečenicama:

Moram da odem na Gemenon i ponesem Zoin paket.
Moram na Gemenon z Zoejinim paketom.
Èuj Lizi, seæaš li se kada si predložila da odem na sastanak sa tvojim bivšim?
Se spomniš, da si predlagala, naj grem ven s tvojim bivšim?
Èekala je da odem na rehabilitaciju.
Hotela je, da se grem zdravit, da bi lahko odpeljala otroka.
Hoæu da odem na Aljasku da prouèuvam život pacifika pod vodom.
Kmalu nameravam na pot, kjer bom proučeval podvodno življenje mrožev. Sliši se privlačno.
Plašim se da odem na godinu dana i da uništim sav napredak koji smo dosad stekli.
Skrbi me, da bi v enem letu izginil ves napredek, ki se kaže zdaj.
Nakon što si me prevario da odem na taj brod da bi platio svoj dug Jonesu...
Po tisti prevari, ko si me pustil na tisti ladji, da poravnam tvoj dolg do Jonesa...
Tako da jednoga dana, kada odem na posljednje poèivalište, ako se sluèajno probudim pokraj odreðenog zida s vratima, nadam se da æe Carter biti tamo i jamèiti za mene i pokazati mi kako stvari stoje na drugoj strani.
Ko bom nekega dne... tudi sam svetu dal slovo... in če se prebudim ob zidu z velikimi vrati, upam, da bom tam našel Carterja in da bo jamčil zame in mi razkazal kraj.
Trebao bi da odem na jednu književnu zabavu u neko životinjsko skrovište...na polju duvana niz brdo,...pa ja i Kylie idemo da skoknemo do tamo i bacimo pogled.
Moral bi se odpraviti na knjižni sejem v nekem gnezdu pri tobačnem polju pod hribom, zato se bova s Kylijem tam malce pomudila.
Razmišljao sam da odem na brod.
Mislil sem, da bi šel gor.
Podsjeti me da odem na vazektomiju.
Spomni me, da grem na vazektomijo.
Ako ne odem na ovu zabavu, moji prijatelji æe znati da nešto nije u redu.
Če ne grem na zabavo, bodo punce posumile.
I onda odem na tu žurku, i, hej, eto nje.
Potem je prišla še na žur.
To je bila prva stvar koju bih ugledala svako jutro i poslednja stvar, koju bih pogledala, pre nego što odem na spavanje.
Bila je prvo, kar sem zjutraj zagledala, in zadnje, kar sem videla, preden sem zaspala.
Ovog proljeæa, imam priliku da odem na Meðunarodnu svemirsku stanicu.
To pomlad grem na Mednarodno vesoljsko postajo.
Kad sve ovo proðe, možda èak odem na ples.
Ko bo tega konec, bom šla morda celo plesat.
Uvijek æu te pitati prije nego odem na šišanje i nikada neæu pustiti brkove.
Obljubim, da se bom pred obiskom frizerja, vselej posvetoval s tabo, in ne bom imel brkov.
Želim da budem u moguænosti da odem na sahranu, da izjavim sauèešæe Roju, da plaèem kao baba i da me ne grize savest.
Rad bi šel na pogreb in Royu izrekel sožalje. Jokal bi kot babica, brez slabe vesti.
Želeo je da odem na olimpijadu.
Želel je, da bi prišla na olimpijske igre.
Ponekad èak i odem na ono mjesto gdje su našli njen auto i pokušavam zamisliti što se dogodilo.
Včasih grem do kraja, kjer so našli njen avto, ter si poskušam zamisliti, kaj se je zgodilo.
Mogao sam da odem na internet forume i sobe za èet, i razotkrijem sve, ali nisam.
Lahko bi šel na forume, klepetalnice, izpostavil celotno stvar, ampak jaz nisem.
Svaki put kad odem na neko, vidim drugu dobru ženu koja æe da naleti na zid.
Na vsaki vidim, kako ženske padajo v katastrofo.
Pa, ne bi trebalo biti preèudno, ako odem na par dana.
No, ne bi smel dvigniti preveč obrvi, sem se šla za en dan.
Kad se vratim, možda bismo mogli da odem na veèeru, tajlandsku hranu?
Ko se vrnem, bi šla mogoče na večerjo, na tajsko hrano?
Samo sam morao da maturiram, odem na fakultet, pronadjem nekog novog.
Moral sem maturirati, iti na faks in najti novo punco.
Šta tu ima loše ako odem na audiciju?
Kaj je slabega, če grem na avdicijo?
Treba da odem na prozivku, pa u kom je smeru...
Moram se prijaviti. Kam naj grem?
Mogu da odem odavde, da odem na æošak na kafu, da odem u bioskop, da razgovaram s ljudima na ulici.
Lahko odkorakam ven, grem na kavo, v kino, govorim z ljudmi na ulici. Ti ne moreš.
(Smeh) Kada odem na zabavu i kada me pitaju čime se bavim i ja im odgovorim "Ja sam profesor", oni prevrnu očima.
(smeh) Ko grem na zabavo in me ljudje vprašajo, s čim se ukvarjam, povem: "Profesor sem." V odziv dobim odsotne poglede.
Kada odem na akademsku zabavu gde su svuda samo profesori, i kada me pitaju kojom se oblašću bavim i ja kažem filozofijom - oni prevrnu očima.
Ko grem na sprejem za akademike in so zraven vsi profesorji, vprašajo, na katerem področju delam. Povem, da je to filozofija, in v odziv dobim odsotne poglede.
(Smeh) Kada odem na zabavu filozofa (Smeh) i kada me pitaju na kojoj temi radim i ja kažem na svesnosti, oni ne prevrnu očima -- oni zareže na mene.
(smeh) Ko grem na zabavo filozofov, (smeh) me vprašajo, na čem delam. Povem: "Na zavesti." Njihov pogled ni odsoten - renčati začnejo.
Kada ne mogu da uradim nešto, na primer da istrčim veliku razdaljinu ili odem na napetu vožnju toboganom, znam šta propuštam.
Ko nečesa ne morem narediti, npr. preteči dolge razdalje ali iti na napet vlak smrti, vem, kaj zamujam.
da mogu takođe biti neustrašiva i samouverena. Izlazila sam u prepune barove, a ustvari sam želela da odem na večeru sa prijateljima.
In vedno sem hodila v prenatrpane bare, ko bi v resnici raje šla na prijetno večerjo s prijatelji.
Snimajući te intervjue, video sam kako mi je mikrofon dao dozvolu da odem na mesta na koja inače ne bih otišao i pričam sa ljudima sa kojima inače ne bih nikada pričao.
Ko sem snemal intervjuje z njimi, sem videl, kako mi mikrofon omogoča, da grem na lokacije, ki jih sicer nikoli ne bi obiskal in da govorim z ljudmi, s katerimi drugače ne bi nikoli govoril.
0.57952189445496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?